Ejercicios · B2
Alemán B2 traducciones gramaticales
Práctica gratis de gramática alemana B2: aprende cada tema de gramática con frases reales y recibe corrección al instante.
Más informaciónEjercicios de gramática alemana B2: pule tu alemán
¿Cómo funcionan los ejercicios de gramática B2?
Elige un tema de gramática avanzada y traduce frases reales de nivel B2 del español o del inglés al alemán. Como todas usan la misma estructura, la entrenas hasta poder producirla sin pensar, no solo reconocerla al leer.
¿Qué temas de gramática B2 puedo practicar?
- La pasiva con verbos modales y en Perfekt
- El Konjunktiv I para el estilo indirecto y el Konjunktiv II en pasado
- Participios como atributo: die gestern gekaufte Zeitung
- Conectores dobles: je … desto, sowohl … als auch, weder … noch
- Preposiciones con genitivo: trotz, wegen, während, innerhalb
- Verbos con preposición fija y palabras con da-/wo-
- Estilo nominal y Futur II
Mira la hoja de ruta completa en La gramática alemana por niveles.
¿Cómo funciona la pasiva con verbos modales?
El verbo modal conjugado va en posición 2; el participio y werden van al final. En la pasiva del Perfekt se usa worden, no geworden.
Die Rechnung muss bis Freitag bezahlt werden. – La factura tiene que pagarse antes del viernes. Das Haus ist 1900 gebaut worden. – La casa fue construida en 1900.¿Por qué la gramática B2 se siente tan distinta?
Muchas estructuras de B2 vienen del alemán escrito y formal: noticias, informes, correos de trabajo. Sueles entenderlas al leer, pero casi nunca las produces tú. Traducir frases que exigen estas estructuras cierra justo esa brecha.
¿Cómo recuerdo qué preposición lleva cada verbo?
Aprende verbo y preposición como una unidad, siempre en una frase completa: sich interessieren für, warten auf, sich erinnern an. Ojo: a menudo no coinciden con el español (pensar en → denken an). Para ver el uso real, busca el verbo en la búsqueda de palabras en contexto.
Ich erinnere mich gern an den Urlaub. – Woran erinnerst du dich? – Daran!¿Qué temas son gratuitos?
Muchos temas están abiertos para todos. Una cuenta gratuita desbloquea más temas y audio, y los miembros Plus tienen los más de 80 temas de gramática y la guía rápida.
¿Qué practico después?
Usa las traducciones mixtas B2 para aplicar estas estructuras en conversaciones reales. Si algún tema te parece demasiado avanzado, repasa los ejercicios de gramática B1 o haz el test de nivel de alemán gratuito.
Más alemán B2: vocabulario y gramática
Gramática alemana B2
- Das Passiv im Präteritum
- Das Passiv im Perfekt
- Das Passiv mit Modalverben
- Das Zustandspassiv
- Passiversatzformen
- Präpositionen mit Genitiv
- Relativsätze im Genitiv
- Adjektive mit Präpositionen
- „Zwar … aber“, „es sei denn“ & „anstatt dass“
- Der Infinitiv der Vergangenheit
- Konjunktiv I: Indirekte Rede
- Irreale Konditionalsätze in der Vergangenheit
- Irreale Konditionalsätze mit Modalverben
- Irreale Vergleiche mit „als ob“
- Modalverben mit subjektiver Bedeutung
- Futur I & II als Vermutung
- Erweiterte Partizipialattribute
- Funktionsverbgefüge
- Negationswörter
- „Einander“ mit & ohne Präpositionen
- „Sobald“ & „solange“
- „Indem“, „ohne zu“ & „ohne dass“
Todos los temas de gramática →
Vocabulario alemán B2
- Economía y empresa
- Ciencia e investigación
- Política y derecho
- Clima y sostenibilidad
- Tecnología y digitalización
- Comunicación en el trabajo
- Psicología y emociones
- Arte, literatura y cultura
- Medicina y sanidad
- Migración y sociedad
- Educación y crianza
- Ciudad y vivienda
- Medios y debate público
- Finanzas y seguros
- Transporte y logística
- Argumentar y presentar
- Verbos avanzados
- Verbos con preposición
- Combinaciones de sustantivo y verbo
- Adjetivos y adverbios
- Conectores y sustantivos abstractos
- Modismos y expresiones