Preguntas frecuentes

sofapiano es una plataforma para aprender alemán basada en el método de traducción. Aprendes alemán tal como se usa de verdad: con frases reales, situaciones cotidianas y traducción activa.

En lugar de memorizar reglas aisladas, practicas la gramática en contexto y aprendes expresiones auténticas de las conversaciones del día a día.

Todos los ejercicios están disponibles para los niveles A1, A2, B1 y B2, desde principiante absoluto hasta intermedio alto.

Haz gratis el test de nivel. Tras 10 rondas de traducción y comprensión auditiva, recibes una puntuación y una recomendación clara del nivel que debes practicar.

Sí. En A1 empiezas con frases cortas y sencillas, y las pistas te ayudan a construir cada frase paso a paso.

Sí. En B1 y B2 trabajas con frases más largas, expresiones naturales y gramática más compleja, ideal para superar un estancamiento y escribir con más precisión.

Puedes probar los ejercicios ahora mismo. Con una cuenta gratuita puedes seguir tu progreso y usar todas las herramientas y tests. Registrarse lleva menos de un minuto.

Ves una frase en inglés o en español y la traduces al alemán. Luego la comparas con la solución. Construir frases de forma activa entrena la gramática, el vocabulario y el orden de las palabras a la vez, y en contexto.

sofapiano se centra en el uso real del idioma en lugar de listas de palabras al azar o tests de opción múltiple. Produces alemán por ti mismo, que es justo la habilidad que necesitas para hablar y escribir.

Puedes practicar desde el inglés o desde el español. Cambia de idioma cuando quieras con el botón EN/ES del ejercicio.

La constancia vale más que las sesiones largas. Unas pocas frases al día, de 10 a 15 minutos, bastan para progresar de verdad.

Traducciones mixtas entrenan las frases que los nativos usan en su día a día: temas variados, sin un enfoque gramatical concreto.

Traducciones gramaticales te permiten elegir un tema de gramática y aplicar sus reglas en frases reales.

Escribe tu traducción al alemán y pulsa Valida. Pista muestra las primeras letras, el icono del altavoz lee la frase en voz alta, la estrella la guarda en tu perfil y Siguiente te muestra una frase nueva.

Verde significa correcto; amarillo, casi correcto; y rojo, incorrecto o faltante. La frase alternativa debajo de la solución muestra un sinónimo o una variante gramatical.

En el modo puzle construyes la frase con fichas de palabras en lugar de escribirla. Es práctico en el móvil o cuando quieres concentrarte en el orden de las palabras.

Además de los ejercicios, puedes usar Comprensión Auditiva, Palabras en Contexto, Palabras en Videos con hablantes nativos reales y el Buscador de sinónimos. Todas están en Herramientas.

Sí. Guarda cualquier frase con la estrella. En Frases guardadas puedes ordenarlas por semáforo, ocultar el alemán y ponerte a prueba. Guardar frases y añadir las tuyas forma parte de Plus.

Sí: el cuaderno de sofapiano te permite practicar alemán a mano, con soluciones y explicaciones de gramática.

Hay dos planes: Gratis no cuesta nada y Plus cuesta 4 € al mes y desbloquea la experiencia de aprendizaje completa. Comparar todas las funciones

Ejercicios de A1 a B2 sin cuenta. Con una cuenta gratuita también tienes más temas de gramática y audio, seguimiento del progreso, un perfil personal, recordatorios por email, el test de nivel y todas las herramientas.

Todo lo de Free, más los más de 80 temas de gramática y la guía rápida de gramática, guardar frases y añadir las tuyas, el panel de estadísticas y el progreso gramatical, los resultados de tests guardados y un nuevo cuaderno para escribir a mano cada mes.

Puedes cancelarla cuando quieras con el botón de cancelación en los ajustes de tu perfil o simplemente contactándonos.

Puedes pagar de forma segura con PayPal o tarjeta de crédito.

No. Plus se factura cada mes y puedes cancelarlo cuando quieras.

En tu panel encuentras tus frases guardadas y, con Plus, las estadísticas y el progreso gramatical.

Sí, en tu perfil puedes actualizar tus datos y gestionar los recordatorios por email.

¡Gracias! Envíanos la frase a través de la página de contacto y la corregiremos.

Usa el formulario de contacto — estaremos encantados de ayudarte.