B2 · Lección 7
Psicología y emociones
Expresa sentimientos complejos y habla de la mente, la salud mental y el comportamiento humano.
| Alemán | Español | Frase de ejemplo |
|---|---|---|
| die Psyche | la psique, la mente | Dauerstress belastet Körper und Psyche. |
| psychisch | psíquico, mental | Psychische Erkrankungen nehmen zu. |
| die Psychologie | la psicología | Sie studiert Psychologie in Heidelberg. |
| das Bewusstsein | la conciencia; el conocimiento | Nach dem Sturz verlor er das Bewusstsein. |
| das Unterbewusstsein | el subconsciente | Das Unterbewusstsein beeinflusst unsere Entscheidungen. |
| unbewusst | inconsciente; de forma inconsciente | Oft reagieren wir ganz unbewusst. |
| die Wahrnehmung | la percepción | Stress verändert die Wahrnehmung. |
| wahrnehmen | percibir | Viele nehmen das Problem gar nicht wahr. |
| die Empfindung | la sensación, el sentimiento | Trauer ist eine sehr intensive Empfindung. |
| die Emotion | la emoción | Er zeigt seine Emotionen nur selten. |
| emotional | emocional | Die Debatte wurde sehr emotional geführt. |
| der Instinkt | el instinto | Sie verließ sich auf ihren Instinkt. |
| die Intuition | la intuición | Meine Intuition hat mich selten getäuscht. |
| intuitiv | intuitivo; de forma intuitiva | Sie hat intuitiv richtig gehandelt. |
| das Selbstwertgefühl | la autoestima | Kritik kann das Selbstwertgefühl verletzen. |
| das Selbstvertrauen | la confianza en uno mismo | Durch den Erfolg gewann sie an Selbstvertrauen. |
| die Selbstverwirklichung | la autorrealización | Für viele junge Menschen zählt Selbstverwirklichung. |
| der Selbstzweifel | la duda sobre uno mismo, la inseguridad | Trotz des Erfolgs plagen ihn Selbstzweifel. |
| die Hemmung | la inhibición | Beim Sprechen muss man seine Hemmungen überwinden. |
| gehemmt | cohibido | In großen Gruppen wirkt er gehemmt. |
| das Trauma | el trauma | Das Trauma wirkt noch Jahre später nach. |
| traumatisch | traumático | Die Flucht war eine traumatische Erfahrung. |
| die Angststörung | el trastorno de ansiedad | Gegen die Angststörung hilft eine Therapie. |
| die Essstörung | el trastorno alimentario | Essstörungen betreffen vor allem junge Frauen. |
| die Phobie | la fobia | Sie leidet an einer Phobie vor Spinnen. |
| der Burn-out | el síndrome de desgaste profesional (burnout) | Nach Jahren voller Stress erlitt er einen Burn-out. |
| die Bewältigung | la superación, el afrontamiento | Bei der Bewältigung der Krise half ihr die Familie. |
| bewältigen | afrontar, superar, sacar adelante | Die Arbeit ist kaum noch zu bewältigen. |
| verarbeiten | asimilar, procesar | Das Erlebnis muss er erst verarbeiten. |
| die Verdrängung | la represión (psicológica); el desplazamiento | Verdrängung löst keine Probleme. |
| verdrängen | reprimir; desplazar | Sie hat die Erinnerung lange verdrängt. |
| die Überforderung | el agobio, la sobrecarga | Viele Eltern sprechen von Überforderung. |
| überfordert | desbordado, agobiado | In der neuen Stelle fühlte sie sich überfordert. |
| die Achtsamkeit | la atención plena (mindfulness) | Achtsamkeit kann Stress abbauen. |
| achtsam | atento, con cuidado | Wir sollten achtsam miteinander umgehen. |
| das Einfühlungsvermögen | la empatía, la sensibilidad | In der Pflege braucht man Einfühlungsvermögen. |
| die Empathie | la empatía | Ihm fehlt jede Empathie. |
| einfühlsam | empático, sensible | Der Arzt ging sehr einfühlsam mit ihr um. |
| das Mitgefühl | la compasión; las condolencias | Ich möchte Ihnen mein Mitgefühl aussprechen. |
| die Geborgenheit | la sensación de seguridad y protección | Kinder brauchen Liebe und Geborgenheit. |
| die Zugehörigkeit | la pertenencia | Das Gefühl der Zugehörigkeit ist ein Grundbedürfnis. |
| das Bedürfnis | la necesidad | Jeder Mensch hat das Bedürfnis nach Anerkennung. |
| ausgeglichen | equilibrado | Seit dem Yoga bin ich viel ausgeglichener. |
| gereizt | irritable, irritado | Wenn er müde ist, reagiert er gereizt. |
| hilflos | indefenso, impotente | In dieser Situation fühlte ich mich hilflos. |
| die Ohnmacht | la impotencia; el desmayo | Angesichts des Unglücks spürten alle ihre Ohnmacht. |
| der Zorn | la ira, la cólera | Sein Zorn richtete sich gegen die Regierung. |
| der Hass | el odio | Hass darf keinen Platz in der Gesellschaft haben. |
| hassen | odiar | Ich hasse es, wenn man mich unterbricht. |
| die Verachtung | el desprecio | Er sah sie voller Verachtung an. |
| verachten | despreciar | Sie verachtet Menschen, die lügen. |
| die Bewunderung | la admiración | Für ihren Mut empfinde ich große Bewunderung. |
| euphorisch | eufórico | Die Fans waren nach dem Sieg euphorisch. |
| melancholisch | melancólico | Im Herbst werde ich oft melancholisch. |
| antriebslos | apático, sin energía | Seit Wochen fühlt er sich antriebslos. |
| introvertiert | introvertido | Introvertierte Menschen brauchen mehr Zeit für sich. |
| extrovertiert | extrovertido | Meine Schwester ist extrem extrovertiert. |
| impulsiv | impulsivo | Er neigt zu impulsiven Entscheidungen. |
| manipulieren | manipular | Sie lässt sich nicht so leicht manipulieren. |
| die Manipulation | la manipulación | Werbung arbeitet oft mit Manipulation. |
| kränken | herir, ofender | Seine Bemerkung hat mich tief gekränkt. |
| überwinden | superar | Sie hat ihre Angst vor dem Fliegen überwunden. |
| die Verhaltensweise | el comportamiento, la pauta de conducta | Solche Verhaltensweisen sind erlernt. |