sofapiano

Vocabulario › B2

B2 · Lección 2

Ciencia e investigación

Lee sobre estudios y experimentos y habla de teorías, datos y descubrimientos.

AlemánEspañolFrase de ejemplo
die Studieel estudioEine aktuelle Studie zeigt, dass Schlaf das Gedächtnis stärkt.
die Hypothesela hipótesisDie Hypothese konnte nicht bestätigt werden.
die Theoriela teoríaDiese Theorie ist heute allgemein anerkannt.
theoretischteórico; en teoríaTheoretisch wäre das möglich.
die Thesela tesisDer Autor vertritt die These, dass Bildung Armut verringert.
das Experimentel experimentoDas Experiment wurde mehrmals wiederholt.
experimentierenexperimentarDie Forscher experimentieren mit neuen Materialien.
das Laborel laboratorioDie Proben werden im Labor untersucht.
die Probela muestra; la pruebaDie Probe wird bei minus zwanzig Grad gelagert.
die Analyseel análisisDie Analyse der Daten dauert mehrere Wochen.
analysierenanalizarDas Team analysiert die Ergebnisse der Umfrage.
die Methodeel métodoMit dieser Methode lassen sich Fehler vermeiden.
die Erkenntnisel hallazgo, el conocimientoDie neuen Erkenntnisse überraschten die Fachwelt.
der Befundel resultado, el hallazgoDer Befund war eindeutig.
die Stichprobela muestra (aleatoria)Die Stichprobe umfasste 2.000 Personen.
die Statistikla estadísticaLaut Statistik leben Frauen länger als Männer.
statistischestadísticoStatistisch gesehen ist Fliegen sehr sicher.
die Messungla mediciónDie Messung wurde unter gleichen Bedingungen wiederholt.
der Messwertel valor medidoDie Messwerte liegen im normalen Bereich.
die Genauigkeitla precisiónDie Genauigkeit der Geräte hat sich verbessert.
die Entdeckungel descubrimientoDie Entdeckung des Penicillins rettete Millionen Leben.
die Erfindungel inventoDer Buchdruck war eine bahnbrechende Erfindung.
der Erfinderel inventorDer Erfinder ließ seine Idee patentieren.
die Innovationla innovaciónOhne Innovationen verliert ein Land an Bedeutung.
innovativinnovadorDas ist ein äußerst innovativer Ansatz.
die Grundlagenforschungla investigación básicaDie Grundlagenforschung wird vom Staat finanziert.
der Forscherel investigadorDie Forscher veröffentlichten ihre Ergebnisse in Nature.
die Fachzeitschriftla revista especializadaDer Artikel erschien in einer medizinischen Fachzeitschrift.
das Fachgebietel campo de especialidadDas fällt nicht in mein Fachgebiet.
die Fachliteraturla bibliografía especializadaFür die Arbeit habe ich viel Fachliteratur gelesen.
die Naturwissenschaftla ciencia naturalPhysik und Chemie gehören zu den Naturwissenschaften.
die Geisteswissenschaftla disciplina humanística (pl.: las humanidades)Sie hat sich für die Geisteswissenschaften entschieden.
die Sozialwissenschaftla ciencia socialIn den Sozialwissenschaften arbeitet man viel mit Umfragen.
die Astronomiela astronomíaSchon als Kind begeisterte er sich für Astronomie.
das Weltallel espacio, el universoDie Sonde ist seit Jahren im Weltall unterwegs.
der Planetel planetaDer Mars ist ein kalter, trockener Planet.
die Schwerkraftla gravedadAuf dem Mond ist die Schwerkraft viel geringer.
das Atomel átomoAlles besteht aus Atomen.
das Molekülla moléculaWasser ist ein einfaches Molekül.
die Zellela célulaDie Zellen des Körpers erneuern sich ständig.
das Genel genDieses Gen beeinflusst die Augenfarbe.
die Gentechnikla ingeniería genéticaDie Gentechnik ist in Europa stark umstritten.
die Evolutionla evoluciónDarwin entwickelte die Theorie der Evolution.
die Materiela materiaDie Materie ist kompliziert.
die Reaktionla reacciónBei dieser Reaktion entsteht Wärme.
die Substanzla sustanciaDiese Substanz ist hochgiftig.
das Elementel elementoSauerstoff ist ein chemisches Element.
die Formella fórmulaKennst du die Formel für Wasser?
berechnencalcularDie Software berechnet die Flugbahn.
die Berechnungel cálculoNach unseren Berechnungen reicht das Material.
nachweisendemostrar; detectarIm Wasser wurden Schadstoffe nachgewiesen.
der Nachweisla prueba, la demostraciónEin Nachweis dafür steht noch aus.
widerlegenrefutarDie Studie widerlegt diese weitverbreitete Annahme.
untermauernrespaldar, fundamentarDie Daten untermauern seine Theorie.
erforscheninvestigar, explorarDas Institut erforscht die Ursachen der Krankheit.
wissenschaftlichcientífico; científicamenteDas ist wissenschaftlich nicht bewiesen.
empirischempíricoDie Arbeit stützt sich auf empirische Daten.
plausibelplausibleDiese Erklärung klingt durchaus plausibel.
das Phänomenel fenómenoDas Phänomen ist noch nicht vollständig erklärt.
die Wechselwirkungla interacciónDie Wechselwirkung beider Stoffe ist gefährlich.
der Faktorel factorDas Alter ist ein wichtiger Faktor.
das Modellel modeloDas Modell sagt steigende Temperaturen voraus.
die Prognoseel pronóstico, la previsiónDie Prognose wurde nach unten korrigiert.
prognostizierenpronosticar, preverForscher prognostizieren einen heißen Sommer.

Practica frases B2 ahora →