B1 · Tema 51
El pluscuamperfecto
Aprende a formar el Plusquamperfekt alemán con hatte o war y el participio, con frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
El Plusquamperfekt describe una acción anterior a otra en el pasado: Ich hatte schon gegessen, als du ankamst.
Se forma como el Perfekt, pero con el auxiliar en pasado: hatte o war + participio.
Perfekt y Plusquamperfekt
| Verbo | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| essen | ich habe gegessen | ich hatte gegessen |
| sehen | wir haben gesehen | wir hatten gesehen |
| gehen | er ist gegangen | er war gegangen |
| abfahren | der Zug ist abgefahren | der Zug war abgefahren |
Ten cuidado
- Los verbos que usan sein en el Perfekt también usan war aquí: Er war schon gegangen.
- El participio va al final de la frase.
- Funciona igual que «había comido» en español: ich hatte gegessen.
Frases de ejemplo
- Ich hatte den Bus verpasst und musste laufen.Había perdido el autobús y tuve que caminar.
- Ich hatte schon gegessen, als du ankamst.Ya había comido cuando llegaste.
- Er war schon gegangen, als ich ankam.Él ya se había ido cuando llegué.
- Wir hatten den Film schon gesehen.Ya habíamos visto la película.
- Sie hatte den Schlüssel vergessen.Ella había olvidado la llave.
- Der Zug war schon abgefahren.El tren ya había salido.
- Ich hatte ihn vorher nie gesehen.Nunca lo había visto antes.
- Hattest du vorher schon einmal Sushi gegessen?¿Habías comido sushi alguna vez antes?
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Er hatte schon gegangen. | Er war schon gegangen. | los verbos con sein usan war |
| Ich habe schon gegessen, als du ankamst. | Ich hatte schon gegessen, als du ankamst. | la acción anterior va en pluscuamperfecto |
| Er hatte gegessen das Brot. | Er hatte das Brot gegessen. | el participio va al final |
| Gestern hatte ich einen Film gesehen. | Gestern habe ich einen Film gesehen. | sin una acción anterior, se usa el Perfekt |