B1 · Tema 52
El pluscuamperfecto con nachdem y bevor
Aprende qué tiempos verbales usar con nachdem y bevor en alemán, con un resumen claro y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
Nachdem («después de que») introduce la acción anterior. Suele necesitar un tiempo un paso más en el pasado que la oración principal: Nachdem wir gegessen hatten, schauten wir eine Serie.
Bevor («antes de que») introduce la acción posterior y no necesita un tiempo especial: Bevor ich frühstücke, dusche ich.
Los tiempos con nachdem
| Oración con nachdem | Oración principal | Ejemplo |
|---|---|---|
| Perfekt | Präsens | Nachdem ich gegessen habe, gehe ich los. |
| Plusquamperfekt | Präteritum / Perfekt | Nachdem ich gegessen hatte, ging ich los. |
Ten cuidado
- Nachdem y bevor envían el verbo al final: nachdem er gegangen war.
- Nach y vor son preposiciones, no conjunciones: nach dem Essen, vor der Arbeit.
- «Antes de salir» en alemán necesita una oración completa: bevor er ging.
Frases de ejemplo
- Bevor der Film anfing, hatten wir Snacks gekauft.Antes de que empezara la película, habíamos comprado snacks.
- Bevor er ging, hatte er das Licht ausgeschaltet.Antes de irse, había apagado la luz.
- Das Kind weinte, nachdem es sein Spielzeug verloren hatte.El niño lloró después de haber perdido su juguete.
- Der Hund schlief, nachdem er draußen gespielt hatte.El perro durmió después de haber jugado afuera.
- Der Laden schloss, nachdem der letzte Kunde gegangen war.La tienda cerró después de que se hubiera ido el último cliente.
- Nachdem wir gegessen hatten, schauten wir eine Serie.Después de haber comido, vimos una serie.
- Nachdem er die Arbeit beendet hatte, ging er nach Hause.Después de terminar el trabajo, se fue a casa.
- Bevor ich frühstücke, dusche ich.Antes de desayunar, me ducho.
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Nachdem ich esse, gehe ich los. | Nachdem ich gegessen habe, gehe ich los. | nachdem necesita un tiempo anterior |
| Nachdem ich hatte gegessen, … | Nachdem ich gegessen hatte, … | el verbo conjugado va al final |
| Nachdem ich gegessen hatte, ich ging los. | …, ging ich los. | la oración principal empieza con el verbo |
| Nachdem dem Essen … | Nach dem Essen … | con un sustantivo se usa la preposición nach |
| Bevor gehen, … | Bevor ich gehe, … | «antes de + infinitivo» necesita sujeto y verbo conjugado |