sofapiano

Gramática › A2

A2 · Tema 29

Verbos con dativo

Aprende los verbos alemanes más comunes que llevan dativo, como helfen, gehören y gefallen, con frases de ejemplo para escuchar.

Practica este tema ahora →

En resumen

La mayoría de los verbos alemanes llevan objeto en acusativo, pero algunos muy frecuentes llevan dativo.

Estos verbos hay que aprenderlos: Ich helfe dir, Das Auto gehört mir, Der Film gefällt mir.

Verbos frecuentes con dativo

VerboSignificadoEjemplo
helfenayudarIch helfe dem Mann.
dankenagradecerWir danken euch.
gehörenpertenecerDas Haus gehört uns.
gefallengustarDas Bild gefällt ihm.
schmeckengustar (comida)Der Kuchen schmeckt dir.
passenquedar bienDie Hose passt mir.
antwortenresponderSie antwortet mir.
glaubencreerIch glaube dir.

Ten cuidado

  • Gefallen funciona como «gustar»: lo que gusta es el sujeto, y la persona va en dativo: Der Film gefällt mir.
  • El verbo concuerda con ese sujeto: Die Filme gefallen mir.
  • ¿Necesitas las formas del dativo? Lee Acusativo y dativo en alemán.

Frases de ejemplo

  • Das Bild gefällt ihm.A él le gusta el cuadro.
  • Das Haus gehört uns.La casa nos pertenece.
  • Der Film gefällt mir.Me gusta la película.
  • Der Hund gehört dir.El perro te pertenece.
  • Der Kaffee schmeckt ihr.A ella le gusta el café.
  • Der Wein schmeckt uns.Nos gusta el vino.
  • Die Tasche gehört ihr.La bolsa le pertenece a ella.
  • Gefällt dir die Musik?¿Te gusta la música?

Errores típicos

IncorrectoCorrectoPor qué
Ich helfe dich.Ich helfe dir.helfen rige dativo
Ich gefalle den Film.Der Film gefällt mir.lo que gusta es el sujeto, como con «gustar»
Die Filme gefällt mir.Die Filme gefallen mir.el verbo concuerda con lo que gusta
Ich danke dich.Ich danke dir.danken rige dativo
Das Auto gehört ich.Das Auto gehört mir.gehören rige dativo

Practica este tema ahora →