A2 · Tema 27
Oraciones subordinadas en Perfekt
Aprende dónde van haben y sein en las oraciones subordinadas en pasado, con esquemas claros y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
En una oración subordinada en Perfekt, el auxiliar haben o sein va al final, justo después del participio.
Así, Er hat das Handy gekauft pasa a Er sagt, dass er das Handy gekauft hat.
Dónde va el verbo
| Oración principal | Oración subordinada |
|---|---|
| Er hat ein Handy gekauft. | …, dass er ein Handy gekauft hat. |
| Er ist nach Hause gegangen. | …, dass er nach Hause gegangen ist. |
| Du hast mich angerufen. | …, dass du mich angerufen hast. |
| Ich war krank. | …, weil ich krank war. |
Ten cuidado
- El orden es siempre primero el participio y luego el auxiliar: gekauft hat, nunca «hat gekauft» al final.
- Sein y haben en pasado suelen ser war y hatte, también en subordinadas: weil ich keine Zeit hatte.
- ¿Dudas con el auxiliar? Lee Perfekt: ¿haben o sein?.
Frases de ejemplo
- Er hat gesagt, dass er ein neues Handy gekauft hat.Él dijo que compró un móvil nuevo.
- Ich habe gesehen, dass er nach Hause gegangen ist.Vi que él se fue a casa.
- Ich habe vergessen, dass du mich angerufen hast.Olvidé que me llamaste.
- Sie hat gesagt, dass sie viel gearbeitet hat.Ella dijo que trabajó mucho.
- Ich bin zu Hause geblieben, weil ich krank war.Me quedé en casa porque estaba enfermo.
- Ich habe nicht geantwortet, weil ich keine Zeit hatte.No respondí porque no tuve tiempo.
- Wir haben Pizza gegessen, weil wir Hunger hatten.Comimos pizza porque teníamos hambre.
- Wir sind früh gegangen, weil wir müde waren.Nos fuimos temprano porque estábamos cansados.
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| …, dass er das Handy hat gekauft. | …, dass er das Handy gekauft hat. | primero el participio, después el auxiliar |
| …, weil ich bin spät gekommen. | …, weil ich spät gekommen bin. | el auxiliar va al final de todo |
| …, dass sie nach Hause gegangen hat. | …, dass sie nach Hause gegangen ist. | los verbos de movimiento van con sein |
| Obwohl er gelernt hat, er hat nicht bestanden. | Obwohl er gelernt hat, hat er nicht bestanden. | la oración principal empieza con el verbo |