sofapiano

Vocabulario › B2

B2 · Lección 14

Finanzas y seguros

Entiende los impuestos, las inversiones y las pólizas de seguro y habla del dinero público y privado.

AlemánEspañolFrase de ejemplo
die Finanzkrisela crisis financieraDie Finanzkrise von 2008 traf viele Banken.
die Staatsverschuldungla deuda públicaDie Staatsverschuldung hat einen Höchststand erreicht.
der Staatshaushaltlos presupuestos del EstadoDer Staatshaushalt muss konsolidiert werden.
das Defizitel déficitDas Defizit ist größer als erwartet.
der Überschussel superávitDie Stadt erzielte einen kleinen Überschuss.
die Schuldenbremseel freno de la deuda (límite legal al endeudamiento)Die Schuldenbremse begrenzt neue Kredite.
der Steuerzahlerel contribuyenteAm Ende zahlt der Steuerzahler die Rechnung.
die Einkommensteuerel impuesto sobre la rentaDie Einkommensteuer soll gesenkt werden.
die Mehrwertsteuerel IVA (impuesto sobre el valor añadido)Auf Lebensmittel gilt eine reduzierte Mehrwertsteuer.
die Steuerhinterziehungla evasión fiscalEr wurde wegen Steuerhinterziehung verurteilt.
die Steuerklassela clase tributariaNach der Hochzeit haben wir die Steuerklasse gewechselt.
der Freibetragel mínimo exentoDer Freibetrag wurde leicht erhöht.
absetzendeducir (de los impuestos)Die Fahrtkosten kann man von der Steuer absetzen.
steuerlichfiscal; fiscalmenteDas ist steuerlich günstiger.
das Kapitalel capitalFür die Gründung fehlt uns das Kapital.
die Geldanlagela inversiónGold gilt als sichere Geldanlage.
der Aktienkursla cotización de las accionesDer Aktienkurs brach um zehn Prozent ein.
die Dividendeel dividendoDie Dividende wird im Mai ausgeschüttet.
der Fondsel fondo (de inversión)Sie spart monatlich in einen Fonds.
die Renditela rentabilidadHöhere Rendite bedeutet meist höheres Risiko.
die Anleiheel bonoDer Staat gibt neue Anleihen aus.
die Spekulationla especulaciónSpekulationen treiben die Preise nach oben.
spekulierenespecularEr spekulierte mit Rohstoffen und verlor alles.
der Zinssatzel tipo de interésDer Zinssatz liegt derzeit bei drei Prozent.
die Bonitätla solvenciaDie Bank prüft Ihre Bonität.
die Bürgschaftel aval, la fianzaFür den Mietvertrag brauchte ich eine Bürgschaft.
bürgenavalar, ser avalistaMeine Eltern bürgen für den Kredit.
der Kreditnehmerel prestatarioDer Kreditnehmer muss regelmäßig zahlen.
die Tilgungla amortizaciónDie monatliche Tilgung beträgt 400 Euro.
tilgenamortizar, saldarDas Darlehen ist in zehn Jahren getilgt.
die Privatinsolvenzla insolvencia personalEr musste Privatinsolvenz anmelden.
die Schuldnerberatungel asesoramiento para personas endeudadasDie Schuldnerberatung hilft kostenlos.
der Schuldnerel deudorDer Schuldner kann nicht mehr zahlen.
der Gläubigerel acreedorDie Gläubiger verlangen ihr Geld zurück.
zahlungsunfähiginsolventeDie Firma ist zahlungsunfähig.
die Deflationla deflaciónDeflation kann die Wirtschaft lähmen.
die Kaufkraftel poder adquisitivoDie Kaufkraft der Haushalte ist gesunken.
die Zentralbankel banco centralDie Zentralbank hat die Zinsen erhöht.
der Leitzinsel tipo de interés de referenciaDer Leitzins bleibt unverändert.
die Kryptowährungla criptomonedaKryptowährungen schwanken stark im Wert.
die Policela pólizaDie Police liegt im Ordner.
der Versicherungsschutzla cobertura del seguroDer Versicherungsschutz gilt weltweit.
die Prämiela prima; la gratificaciónDie Prämie wird jährlich abgebucht.
der Selbstbehaltla franquiciaDer Selbstbehalt beträgt 150 Euro.
die Berufsunfähigkeitsversicherungel seguro de incapacidad laboralEine Berufsunfähigkeitsversicherung ist für Handwerker sinnvoll.
die Lebensversicherungel seguro de vidaDie Lebensversicherung wird im Alter ausgezahlt.
die Vollkaskoversicherungel seguro a todo riesgoFür das neue Auto lohnt sich eine Vollkaskoversicherung.
der Schadensersatzla indemnización por daños y perjuiciosSie verlangt Schadensersatz von der Firma.
die Provisionla comisiónDer Vertreter arbeitet auf Provision.
das Honorarlos honorariosDas Honorar für den Vortrag ist bescheiden.
die Vergütungla remuneraciónDie Vergütung erfolgt nach Tarif.
bruttobrutoEr verdient 4.000 Euro brutto.
nettonetoNetto bleibt davon deutlich weniger übrig.
die Abgabenlos impuestos y cotizacionesDie Abgaben auf Löhne sind hoch.
die Subventionla subvenciónDie Landwirtschaft erhält hohe Subventionen.
subventionierensubvencionarDer Staat subventioniert Elektroautos.

Practica frases B2 ahora →