A1 · Tema 22
El Perfekt: verbos irregulares
Aprende los participios irregulares más comunes en alemán, con una tabla clara y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
Los verbos irregulares también forman el Perfekt con haben o sein, pero su participio suele terminar en -en y a menudo cambia de vocal.
No hay una regla fiable para la vocal, así que aprende el participio junto con cada verbo: sprechen, gesprochen.
Participios irregulares frecuentes
| Infinitivo | Auxiliar | Participio | Significado |
|---|---|---|---|
| gehen | ist | gegangen | ir |
| kommen | ist | gekommen | venir |
| fahren | ist | gefahren | ir, conducir |
| bleiben | ist | geblieben | quedarse |
| essen | hat | gegessen | comer |
| trinken | hat | getrunken | beber |
| sprechen | hat | gesprochen | hablar |
| schreiben | hat | geschrieben | escribir |
| finden | hat | gefunden | encontrar |
| treffen | hat | getroffen | encontrarse con |
Ten cuidado
- Bleiben usa sein aunque no haya movimiento: Er ist zu Hause geblieben.
- Verstehen, beginnen y otros verbos con prefijo fijo no llevan ge-: verstanden, begonnen.
- Irregular no siempre significa que cambie la vocal: kommen → gekommen, fahren → gefahren, essen → gegessen. Lo que hace irregulares a estos verbos es que el participio termina en -en y no en -t (compara machen → gemacht).
- ¿Dudas con el auxiliar? Lee Perfekt: ¿haben o sein?.
Frases de ejemplo
- Die Prüfung hat vor zehn Minuten begonnen.El examen comenzó hace diez minutos.
- Gestern ist er zu Hause geblieben.Ayer se quedó en casa.
- Hast du deine Brille gefunden?¿Encontraste tus gafas?
- Hast du heute genug Wasser getrunken?¿Has bebido suficiente agua hoy?
- Hast du schon mit deinem Chef gesprochen?¿Ya hablaste con tu jefe?
- Ich habe die Frage leider nicht verstanden.Desafortunadamente, no entendí la pregunta.
- Ich habe leider meinen Geldbeutel verloren.Desafortunadamente, perdí mi cartera.
- Ich habe meine Freunde im Café getroffen.Me encontré con mis amigos en el café.
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Ich habe geschreibt. | Ich habe geschrieben. | los participios irregulares terminan en -en |
| Sie hat getrinkt. | Sie hat getrunken. | la vocal suele cambiar: apréndete el participio |
| Wir haben gegeht. | Wir sind gegangen. | gehen va con sein y es irregular |
| Er hat zu Hause geblieben. | Er ist zu Hause geblieben. | bleiben va con sein |
| Ich habe geverstanden. | Ich habe verstanden. | los verbos con ver-, be- y prefijos parecidos no llevan ge- |