A2 · Tema 41
El genitivo
Aprende a expresar la posesión con el genitivo alemán, con una tabla completa y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
El genitivo indica posesión o pertenencia: die Tasche der Frau significa «el bolso de la mujer». El poseedor va después de lo poseído, como en español.
Los sustantivos masculinos y neutros también añaden -s o -es: der Name des Parks. Con los nombres propios basta añadir -s: Annas Vater.
Los artículos en genitivo
| Determinado | Indeterminado | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| Masculino | des | eines | die Farbe des Stuhls |
| Femenino | der | einer | die Tasche der Frau |
| Neutro | des | eines | die Farbe des Autos |
| Plural | der | – | die Namen der Kinder |
Ten cuidado
- Los nombres llevan -s sin apóstrofo: Annas Vater, no «Anna’s Vater».
- Al hablar, von + dativo suele sustituir al genitivo: der Vater von Anna.
- La palabra interrogativa es wessen: Wessen Jacke ist das? («¿de quién?»).
Frases de ejemplo
- Der Name der Straße ist lang.El nombre de la calle es largo.
- Der Name des Parks ist schön.El nombre del parque es bonito.
- Die Farbe des Autos war schwarz.El color del coche era negro.
- Die Farbe des Stuhls ist braun.El color de la silla es marrón.
- Die Schuhe des Jungen sind rot.Los zapatos del niño son rojos.
- Die Tasche der Frau ist neu.El bolso de la mujer es nuevo.
- Deutschlands Städte sind schön.Las ciudades de Alemania son bonitas.
- Wessen Jacke ist das?¿De quién es esta chaqueta?
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Anna’s Vater | Annas Vater | los nombres llevan -s sin apóstrofo |
| der Name der Park | der Name des Parks | genitivo masculino: des … -s |
| die Tasche die Frau | die Tasche der Frau | genitivo femenino: der |
| Wer Jacke ist das? | Wessen Jacke ist das? | la palabra interrogativa es wessen («de quién») |