B1 · Tema 45
Konjunktiv II con verbos modales
Aprende könnte, müsste, dürfte, sollte y wollte en el Konjunktiv II alemán, con una tabla clara y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
Los modales tienen sus propias formas de Konjunktiv II. Se parecen al pasado, pero können, müssen y dürfen añaden diéresis: ich könnte, ich müsste, ich dürfte.
Sollen y wollen tienen la misma forma que en pasado: ich sollte, ich wollte. El verbo principal va al final en infinitivo.
Los modales en Konjunktiv II
| Modal | Pasado | Konjunktiv II | Significado |
|---|---|---|---|
| können | konnte | könnte | podría |
| müssen | musste | müsste | tendría que |
| dürfen | durfte | dürfte | podría (permiso) |
| sollen | sollte | sollte | debería |
| wollen | wollte | wollte | querría |
Ten cuidado
- La diéresis marca la diferencia: ich konnte es pasado, ich könnte es Konjunktiv II.
- Könnten Sie …? es una forma muy educada de pedir algo.
- ¿Necesitas primero las formas básicas? Lee Los verbos modales en alemán.
Frases de ejemplo
- Du könntest mitkommen.Podrías venir.
- Ich könnte ein Haus kaufen.Podría comprar una casa.
- Könntest du mir helfen?¿Podrías ayudarme?
- Man könnte es so machen.Se podría hacerlo así.
- Wenn du 18 wärst, dürftest du hineingehen.Si tuvieras 18 años, se te permitiría entrar.
- Wenn du hier wohnen würdest, müsstest du Miete zahlen.Si vivieras aquí, tendrías que pagar alquiler.
- Wenn du üben würdest, könntest du besser spielen.Si practicaras, podrías jugar mejor.
- Wenn er eine Karte hätte, könnte er den Ort finden.Si él tuviera un mapa, podría encontrar el lugar.
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Ich konnte dir helfen, wenn ich Zeit hätte. | Ich könnte dir helfen, wenn ich Zeit hätte. | sin diéresis es pasado (Präteritum) |
| Könnten du mir helfen? | Könntest du mir helfen? | du lleva la terminación -st, como en el pasado |
| Du sölltest mehr schlafen. | Du solltest mehr schlafen. | sollen y wollen no llevan diéresis |
| Ich könnte kommen morgen. | Ich könnte morgen kommen. | el verbo principal va al final |
| Ich hätte können kommen. | Ich hätte kommen können. | en pasado, el verbo modal va al final |