sofapiano

Blog · Grammar in context

Du or Sie? When to Use Formal and Informal "You" in German

Clear rules for work, shops, friends and online, the grammar behind Sie, and how to offer the du without awkward moments.

The German words du (informal) and Sie (formal) on two tiles – when to use du or Sie in German

English has one word: you. German has two: du and Sie. Pick the wrong one and nothing breaks grammatically, but the person in front of you might feel you are too cold or too familiar. The good news: there are clear patterns, and when you are unsure, there is one safe default. This guide shows you when to use du or Sie in German, how the grammar works and how to switch from Sie to du.

The short answer

  • du – informal. For friends, family, children, classmates, and usually people your own age in relaxed settings.
  • Sie – formal. For adults you do not know, people in official roles, customers, and anyone you would call "Mr." or "Ms." in English.
Merke dir: When in doubt, use Sie. Saying Sie when du was fine is a little stiff. Saying du when Sie was expected can come across as rude.

When to use du

  • Family and friends: Mama, hast du kurz Zeit?
  • Children and teenagers (adults say du to them; they usually say Sie to adults they do not know).
  • Classmates and fellow students: Hast du die Hausaufgaben schon gemacht?
  • Pets and God: yes, really. Na, hast du Hunger?
  • Many online spaces: social media, forums, gaming, and many apps and brands speak to you with du.
  • Sports clubs, hobby groups, hiking in the mountains: people who share an activity often switch to du very quickly.
  • Many modern workplaces: start-ups, tech companies and creative teams often use du from day one.

When to use Sie

  • Strangers who are adults: Entschuldigung, wissen Sie, wo der Bahnhof ist?
  • Shops, restaurants, hotels, banks: Können Sie mir helfen?
  • Officials and authorities: police, the Bürgeramt, the immigration office. Using du with a police officer can even be treated as an insult.
  • Doctors, teachers at university, landlords and other people in a professional role.
  • Traditional workplaces: banks, law firms, public offices, and almost always with your boss's boss.
  • Formal emails and letters: Sehr geehrte Frau Weber, könnten Sie mir bitte …
  • Exams: in the Goethe B1 exam, Writing Part 3 is a formal message. Switching from Sie to du there costs points.

The grammar of Sie: easier than you think

Formal Sie is always written with a capital S, and it uses the same verb form as sie (they). So you only learn one new pronoun, not a new conjugation:

du (informal, one person)ihr (informal, several people)Sie (formal, one or more)
to bedu bistihr seidSie sind
to havedu hastihr habtSie haben
to comedu kommstihr kommtSie kommen
accusativedicheuchSie
dativedireuchIhnen
yourdeineuerIhr

Compare:

  • Wie heißt du? – Wie heißen Sie? (What is your name?)
  • Kann ich dir helfen? – Kann ich Ihnen helfen? (Can I help you?)
  • Ist das dein Koffer? – Ist das Ihr Koffer? (Is that your suitcase?)
  • Komm rein! – Kommen Sie rein! (Come in!)

Notice the imperative: with Sie, the verb comes first and Sie follows it. And watch the cases: helfen takes the dative, so it is Ihnen, not Sie. If that is still tricky, read our guide to accusative vs. dative.

The workplace: the grey zone

This is where most learners feel unsure. Some simple rules:

  1. Listen first. How do your colleagues talk to each other? Copy that.
  2. Follow the company culture. If the whole team uses first names and du, join in. If emails start with Sehr geehrte …, stay with Sie.
  3. Customers stay Sie, unless the company clearly uses du with everyone.
  4. Do not switch on your own. Wait until someone offers you the du.

How to switch from Sie to du

In German, switching to du is a small social step, and someone has to offer it. Traditionally, the older person or the person with the higher position offers it. Between equals, either person can.

Typical phrases:

  • Wollen wir uns duzen? – Shall we say du to each other?
  • Ich bin übrigens Anna. – By the way, I'm Anna. (Often an indirect offer.)
  • Sag ruhig du zu mir. – Feel free to call me du.

Notice the little word ruhig in the last example: it makes the offer relaxed and friendly, like the particles in our article on mal, ja, eben and halt.

Two useful verbs: duzen (to say du) and siezen (to say Sie). Wir duzen uns. – We say du to each other. And once you have switched to du, you normally do not go back.

For Spanish speakers: tú and usted

If you speak Spanish, you already know the idea: du is like tú, and Sie is like usted. Two differences:

  • Germans use the formal form more often than people in Spain do. A shop assistant in Madrid may say tú to you; in Berlin it will almost always be Sie.
  • Sie works for one person and for a group, like ustedes. For a group of friends you use ihr, like vosotros.

Common mistakes

  • Mixing du and Sie in one sentence. Wrong: Können Sie mir deine Nummer geben? Right: Können Sie mir Ihre Nummer geben?
  • Writing sie with a small s. Haben sie Zeit? means "Do they have time?" Write Haben Sie Zeit?
  • Using the du form of the verb with Sie. Wrong: Sie hast. Right: Sie haben.
  • Using Sie instead of Ihnen. Wrong: Ich danke Sie. Right: Ich danke Ihnen.
  • Switching to du without being asked. Wait for the offer, especially at work.

More typical errors are in our list of the 10 most common German mistakes.

Your turn

Take three sentences you might say this week: one to a friend, one to a colleague and one in a shop. Write each one twice, once with du and once with Sie: Hast du Zeit? – Haben Sie Zeit? Then practise with real example sentences and get instant feedback on every word.

Practice German for Free →

Please Login to Comment.