B2 · Topic 60
Konjunktiv I: indirect speech
Learn how to report statements with the German Konjunktiv I, as used in news and formal texts, with a clear table and example sentences to listen to.
The short version
The Konjunktiv I is used to report what someone said without taking responsibility for it. You hear it in the news: Der Minister sagte, er sei zufrieden.
It is formed from the infinitive stem plus -e: er habe, er komme, er wisse. The verb sein is irregular: er sei.
Konjunktiv I in the 3rd person
| Infinitive | Indicative | Konjunktiv I |
|---|---|---|
| sein | er ist | er sei |
| haben | er hat | er habe |
| werden | er wird | er werde |
| können | er kann | er könne |
| wissen | er weiß | er wisse |
| kommen | er kommt | er komme |
Watch out
- It is mainly used in the 3rd person singular, because there the forms differ from the indicative.
- If the Konjunktiv I looks like the indicative, use the Konjunktiv II: sie haben becomes sie hätten.
- In everyday speech, dass + indicative is enough. See indirect speech (B1).
Example sentences
- Sie hat gesagt, sie wisse es noch nicht.She said she doesn't know yet.
- Sie hat erzählt, sie habe endlich ihren Führerschein.She said she finally has her driving licence.
- Sie hat gesagt, sie suche gerade eine neue Wohnung.She said she is currently looking for a new apartment.
- Er hat mir gesagt, er wolle sich ein neues Handy kaufen.He told me he wanted to buy a new phone.
- Er behauptet, er kenne den Weg zum Bahnhof ganz genau.He claims he knows the way to the train station exactly.
- Der Minister sagte, er sei mit dem Ergebnis zufrieden.The minister said he was satisfied with the result.
- Laut Polizei habe der Fahrer keinen Führerschein gehabt.According to the police, the driver had no driving licence.
- Die Firma teilte mit, sie suche neue Mitarbeiter.The company announced that it was looking for new employees.
Common mistakes
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| Der Minister sagte, er ist zufrieden. (news) | Der Minister sagte, er sei zufrieden. | news reports use the Konjunktiv I |
| Er sagte, er seie müde. | Er sagte, er sei müde. | sein: er sei, without e |
| Sie sagten, sie haben keine Zeit. | Sie sagten, sie hätten keine Zeit. | if Konjunktiv I looks like the indicative, use Konjunktiv II |
| Er sagte, dass er sei zufrieden. | Er sagte, dass er zufrieden sei. | after dass the verb goes last |