A2 · Topic 33
Position and action verbs
Learn the difference between stehen and stellen, liegen and legen, sitzen and setzen, with a clear table and example sentences to listen to.
The short version
Position verbs describe where something is. They answer Wo? and take the dative: Das Glas steht auf dem Tisch.
Action verbs describe putting something somewhere. They answer Wohin? and take the accusative: Ich stelle das Glas auf den Tisch.
Position or action?
| Position (Wo? + dative) | Action (Wohin? + accusative) |
|---|---|
| stehen: Das Glas steht auf dem Tisch. | stellen: Ich stelle das Glas auf den Tisch. |
| liegen: Das Buch liegt auf dem Sofa. | legen: Ich lege das Buch auf das Sofa. |
| sitzen: Die Katze sitzt auf dem Stuhl. | setzen: Ich setze die Katze auf den Stuhl. |
| hängen: Die Uhr hängt an der Wand. | hängen: Ich hänge die Uhr an die Wand. |
| stecken: Der Schlüssel steckt in der Tür. | stecken: Ich stecke den Schlüssel in die Tür. |
Watch out
- Action verbs always have an object, because someone moves something.
- Stehen is for upright things, liegen for flat things: Die Flasche steht, Das Buch liegt.
- The case depends on Wo? or Wohin?. Read Two-way prepositions: wo or wohin?.
Example sentences
- Das Glas steht neben der Flasche.The glass stands next to the bottle.
- Der Apfel hängt am Baum.The apple hangs on the tree.
- Der Pass liegt neben dem Ticket.The passport lies next to the ticket.
- Du sitzt vor dem Fernseher.You sit in front of the television.
- Du legst die Blumen auf den Tisch.You lay the flowers on the table.
- Er hängt die Jacke über den Stuhl.He hangs the jacket over the chair.
- Ich hänge die Uhr an die Wand.I hang the clock on the wall.
- Ich stelle das Glas auf den Tisch.I put the glass on the table.
Common mistakes
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| Ich stelle das Glas auf dem Tisch. | Ich stelle das Glas auf den Tisch. | Wohin? takes the accusative |
| Das Glas steht auf den Tisch. | Das Glas steht auf dem Tisch. | Wo? takes the dative |
| Das Buch steht auf dem Tisch. (lying flat) | Das Buch liegt auf dem Tisch. | flat things liegen |
| Ich setze auf den Stuhl. | Ich setze mich auf den Stuhl. | action verbs need an object |