sofapiano

Grammar › B2

B2 · Topic 21

Extended participial attributes

Learn how to read and build long German noun phrases like der seit Jahren in Berlin lebende Künstler, with a table and examples to listen to.

Practise this topic now →

The short version

A participle before a noun can be extended with more information, which stands between the article and the participle: der auf dem Sofa schlafende Hund.

Such a phrase corresponds to a relative clause: der Hund, der auf dem Sofa schläft. It is typical of newspapers and formal texts.

Attribute and relative clause

Extended attributeRelative clause
der auf dem Sofa schlafende Hundder Hund, der auf dem Sofa schläft
die im Internet gekauften Schuhedie Schuhe, die im Internet gekauft wurden
der für morgen geplante Ausflugder Ausflug, der für morgen geplant ist
das von meiner Oma gebackene Brotdas Brot, das meine Oma gebacken hat

Watch out

  • To read these phrases, find the article and then jump to the noun: everything in between describes it.
  • Present participle = active and at the same time, past participle = passive or completed.
  • In speech, a relative clause is usually more natural.

Example sentences

  • Das neu eröffnete Restaurant ist immer voll.The newly opened restaurant is always full.
  • Die im Internet gekauften Schuhe passen nicht.The shoes bought online don't fit.
  • Der auf dem Sofa schlafende Hund schnarcht laut.The dog sleeping on the sofa is snoring loudly.
  • Der für morgen geplante Ausflug fällt leider aus.Unfortunately, the trip planned for tomorrow has been cancelled.
  • Der gestern Abend angekommene Gast schläft noch.The guest who arrived last night is still asleep.
  • Die von uns gemietete Wohnung liegt direkt am See.The apartment we rented is right by the lake.
  • Das von meiner Oma gebackene Brot schmeckt am besten.The bread baked by my grandma tastes the best.
  • Der von der Polizei gesuchte Mann wurde festgenommen.The man wanted by the police has been arrested.

Common mistakes

WrongRightWhy
der schlafende auf dem Sofa Hundder auf dem Sofa schlafende Hundthe extra information goes before the participle
die im Internet gekaufte Schuhedie im Internet gekauften Schuhethe participle takes the adjective ending
der für morgen planende Ausflugder für morgen geplante Ausflugpassive meaning: past participle

Practise this topic now →