A1 · Topic 23
Connectors: aber, oder and und dann
Learn how to connect simple German sentences with aber, oder and und dann, with a clear overview and example sentences to listen to.
The short version
Aber expresses a contrast, oder offers an alternative and und dann shows what happens next.
Aber and oder do not change the word order: the sentence after them is a normal main clause with the verb in second position.
Connectors at a glance
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| aber | but | Ich bin müde, aber ich lerne weiter. |
| oder | or | Trinkst du Tee oder Kaffee? |
| und dann | and then | Wir essen und dann gehen wir nach Hause. |
Watch out
- Use a comma before aber. Before oder and und you normally do not need one.
- After und dann, the verb comes straight after dann: und dann gehen wir.
- If the subject stays the same, you can leave it out after und or oder: Sie liest ein Buch oder hört Musik. More in the verb-second rule.
Example sentences
- Du bist müde und du willst früh schlafen.You are tired and you want to sleep early.
- Er war zu Hause, aber er hatte keine Zeit.He was at home, but he had no time.
- Ich trinke Tee oder Kaffee.I drink tea or coffee.
- Ihr habt Musik gehört und dann getanzt.You (plural) listened to music and then danced.
- Isst er Pizza oder Nudeln?Is he eating pizza or pasta?
- Schaut ihr fern oder hört ihr Musik?Are you (plural) watching TV or listening to music?
- Sie liest ein Buch oder hört Musik.She reads a book or listens to music.
- Sie will kommen, aber sie muss arbeiten.She wants to come, but she has to work.
Common mistakes
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| Ich bin müde aber ich arbeite. | Ich bin müde, aber ich arbeite. | use a comma before aber |
| Ich bin müde, aber arbeite ich. | Ich bin müde, aber ich arbeite. | aber does not change the word order |
| Wir essen, und dann wir gehen ins Kino. | Wir essen, und dann gehen wir ins Kino. | after dann the verb comes next |
| Er ist nicht reich, aber arm. | Er ist nicht reich, sondern arm. | after a negation, a correction takes sondern |