A2 · Tema 35
Verbos modales en pasado
Aprende konnte, musste, wollte, sollte y durfte, las formas de pasado de los modales alemanes, con una tabla clara y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
Para el pasado de los modales, en alemán se usa normalmente el Präteritum, también al hablar: Ich musste gestern arbeiten.
Las formas añaden -te y la diéresis desaparece: können pasa a konnte, müssen a musste.
Los modales en pasado
| können | müssen | wollen | sollen | dürfen | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | konnte | musste | wollte | sollte | durfte |
| du | konntest | musstest | wolltest | solltest | durftest |
| er / sie / es | konnte | musste | wollte | sollte | durfte |
| wir | konnten | mussten | wollten | sollten | durften |
| ihr | konntet | musstet | wolltet | solltet | durftet |
| sie / Sie | konnten | mussten | wollten | sollten | durften |
Ten cuidado
- Ich y er / sie / es tienen la misma forma: ich konnte, er konnte.
- El verbo principal se queda en infinitivo al final: Ich wollte ins Kino gehen.
- El alemán no distingue entre «pude» y «podía»: Ich konnte sirve para ambos.
Frases de ejemplo
- Die Kinder wollten draußen spielen.Los niños querían jugar afuera.
- Durftest du gestern mitspielen?¿Te dejaron jugar ayer?
- Er sollte seine Hausaufgaben machen.Él debía hacer sus deberes.
- Ich durfte gestern lange aufbleiben.Ayer me dejaron quedarme despierto hasta tarde.
- Ich konnte gestern nicht schlafen.Ayer no pude dormir.
- Ich musste gestern arbeiten.Ayer tuve que trabajar.
- Ich wollte gestern ins Kino gehen.Ayer quería ir al cine.
- Ihr konntet das Spiel gewinnen.Vosotros pudisteis ganar el partido.
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Ich müsste gestern arbeiten. | Ich musste gestern arbeiten. | el pasado no lleva diéresis |
| Ich konntete nicht kommen. | Ich konnte nicht kommen. | solo un -te |
| Er konntet nicht kommen. | Er konnte nicht kommen. | ich y er/sie/es tienen la misma forma |
| Ich wollte gehen ins Kino. | Ich wollte ins Kino gehen. | el verbo principal va al final |
| Ich mögte den Film. | Ich mochte den Film. | mögen pasa a mochte |