A1 · Tema 13
La hora, los números y las fechas
Aprende a decir la hora, los números y las fechas en alemán, con una tabla clara y frases de ejemplo para escuchar.
En resumen
Para preguntar la hora se dice Wie spät ist es? o Wie viel Uhr ist es? En el día a día se usa el reloj de 12 horas con Viertel, halb y nach / vor: Es ist Viertel nach drei.
Las fechas usan números ordinales: am dritten Juni, Heute ist der zwanzigste Oktober. Con la hora se usa um: um acht Uhr.
Decir la hora
| Hora | Alemán cotidiano | Oficial |
|---|---|---|
| 3:00 | Es ist drei (Uhr). | drei Uhr |
| 3:15 | Es ist Viertel nach drei. | drei Uhr fünfzehn |
| 3:30 | Es ist halb vier. | drei Uhr dreißig |
| 3:45 | Es ist Viertel vor vier. | drei Uhr fünfundvierzig |
| 7:10 | Es ist zehn nach sieben. | sieben Uhr zehn |
| 14:30 | Es ist halb drei. | vierzehn Uhr dreißig |
Ten cuidado
- Halb vier significa las 3:30, no las 4:30: es media hora antes de las cuatro.
- Los ordinales terminan en -te hasta el 19 y en -ste a partir del 20: der dritte, der zwanzigste. Tras am terminan en -en: am dritten Juni.
- Usa um para la hora y am para días y fechas: um acht Uhr, am Montag, am 3. Mai.
Frases de ejemplo
- Es ist Viertel nach drei.Son las tres y cuarto.
- Es ist Viertel vor zwölf.Son las doce menos cuarto.
- Es ist zehn nach sieben.Son las siete y diez.
- Der Film beginnt um Viertel nach acht.La película empieza a las ocho y cuarto.
- Ich stehe um sechs Uhr auf.Me levanto a las seis.
- Mein Geburtstag ist am dritten Juni.Mi cumpleaños es el tres de junio.
- Heute ist der zwanzigste Oktober.Hoy es el veinte de octubre.
- Ich bin dreißig Jahre alt.Tengo treinta años.
Errores típicos
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| 16:30 = halb vier | 16:30 = halb fünf | halb significa media hora antes de la hora siguiente |
| am drei Juni | am dritten Juni | las fechas usan números ordinales |
| der zwanzigte Mai | der zwanzigste Mai | a partir de 20, los ordinales terminan en -ste |
| am acht Uhr | um acht Uhr | las horas van con um |
| um Montag | am Montag | los días van con am |