sofapiano

Gramática › A2

A2 · Tema 30

Verbos reflexivos

Aprende los verbos reflexivos y los pronombres mich, dich y sich en alemán, con una tabla clara y frases de ejemplo para escuchar.

Practica este tema ahora →

En resumen

Los verbos reflexivos usan un pronombre que se refiere al sujeto: Ich wasche mich. Algunos son siempre reflexivos, como sich beeilen (darse prisa) y sich freuen (alegrarse).

El pronombre suele ir en acusativo. Si la frase ya tiene otro objeto directo, va en dativo: Ich putze mir die Zähne.

Los pronombres reflexivos

PersonaAcusativoDativoEjemplo
ichmichmirIch beeile mich.
dudichdirDu ziehst dich an.
er / sie / essichsichEr freut sich.
wirunsunsWir treffen uns.
ihreucheuchIhr wascht euch.
sie / SiesichsichSie erinnern sich.

Ten cuidado

  • Solo ich y du tienen formas distintas en acusativo y dativo.
  • Sich nunca va en mayúscula, ni siquiera con el formal Sie.
  • El pronombre va después del verbo, no delante: «me lavo» es Ich wasche mich. Y no siempre coinciden: sich erinnern an es «acordarse de».

Frases de ejemplo

  • Du hast dich über das Geschenk gefreut.Te alegraste por el regalo.
  • Du regst dich über den Verkehr auf.Te enfadas por el tráfico.
  • Du ziehst dich morgens an.Te vistes por la mañana.
  • Er meldet sich für den Kurs an.Él se inscribe en el curso.
  • Ich beeile mich, weil der Bus kommt.Me apuro porque viene el autobús.
  • Ich habe mir nach dem Frühstück die Zähne geputzt.Me cepillé los dientes después del desayuno.
  • Ich wasche mich jeden Morgen.Me lavo cada mañana.
  • Sie erinnern sich an den Urlaub.Ellos se acuerdan de las vacaciones.

Errores típicos

IncorrectoCorrectoPor qué
Ich wasche mir.Ich wasche mich.normalmente en acusativo
Ich wasche mich die Hände.Ich wasche mir die Hände.con otro complemento, el pronombre va en dativo
Wir beeilen.Wir beeilen uns.sich beeilen siempre es reflexivo
Beeilen Sie Sich!Beeilen Sie sich!sich nunca se escribe con mayúscula
Er freut ihn. (= se alegra)Er freut sich.el reflexivo de 3.ª persona es sich

Practica este tema ahora →