sofapiano

Gramática › A1

A1 · Tema 13

Pronombres en acusativo y dativo

Aprende mich, mir, dich, dir y los demás pronombres de objeto en alemán, con una tabla completa y frases de ejemplo para escuchar.

Practica este tema ahora →

En resumen

Los pronombres personales cambian de forma cuando no son el sujeto. Ich pasa a mich en acusativo y a mir en dativo.

Cuál necesitas suele depender del verbo: sehen va con acusativo (Ich sehe dich) y helfen con dativo (Ich helfe dir).

Los pronombres de objeto de un vistazo

NominativoAcusativoDativoEspañol
ichmichmirme
dudichdirte
erihnihmlo, le
siesieihrla, le
esesihmlo, le
wirunsunsnos
ihreucheuchos
siesieihnenlos, las, les
SieSieIhnenle, la, les

Ten cuidado

  • Con dos objetos, el pronombre suele ir delante del sustantivo: Ich gebe dir das Buch.
  • Algunos verbos frecuentes siempre llevan dativo, como helfen, danken y gefallen.
  • Además, el pronombre va detrás del verbo, no delante como en español: Ich sehe dich significa «te veo». Mira Acusativo y dativo en alemán.

Frases de ejemplo

  • Er kauft ihr eine Blume.Él le compra una flor.
  • Er zeigt mir den Weg.Él me enseña el camino.
  • Paul kennt Lisa, aber sie kennt ihn nicht.Paul conoce a Lisa, pero ella no lo conoce a él.
  • Hilfst du Paul? Nein, ich helfe ihm nicht.¿Ayudas a Paul? No, no le ayudo.
  • Ich bringe euch das Essen.Os traigo la comida.
  • Ich bringe ihnen die Bücher.Les traigo los libros.
  • Ich gebe dir das Buch.Te doy el libro.
  • Ich kenne Maria, aber sie kennt mich nicht.Conozco a Maria, pero ella no me conoce a mí.

Errores típicos

IncorrectoCorrectoPor qué
Ich helfe dich.Ich helfe dir.helfen rige dativo
Ich sehe dir.Ich sehe dich.sehen rige acusativo
Das gefällt ich.Das gefällt mir.gefallen rige dativo («me gusta»)
Ich kenne ihm.Ich kenne ihn.ihn es acusativo, ihm es dativo
Ich gebe das Buch dir.Ich gebe dir das Buch.el pronombre suele ir antes del sustantivo

Practica este tema ahora →