sofapiano

Vocabulario › B1

B1 · Lección 18

Verbos comunes

Los verbos cotidianos que necesitas en el nivel B1 para describir acciones, planes y resultados con más precisión.

AlemánEspañolFrase de ejemplo
abgebenentregarDie Arbeit muss ich morgen abgeben.
anerkennenreconocer, homologarMein Diplom wird hier nicht anerkannt.
anfassentocarBitte nichts anfassen!
anwendenaplicar, utilizarJetzt können wir die Regel anwenden.
aufbauenconstruir, levantarSie hat die Firma selbst aufgebaut.
aufgebenrendirse, abandonarDu darfst jetzt nicht aufgeben.
aufnehmengrabar; acogerWir haben das Gespräch aufgenommen.
ausdrückenexpresarIch kann das auf Deutsch noch nicht gut ausdrücken.
ausgehensalir (por la noche, de fiesta)Am Freitag gehen wir aus.
ausnutzenaprovecharse deEr hat ihre Hilfe nur ausgenutzt.
ausprobierenprobarDas neue Rezept probiere ich morgen aus.
ausreichenbastar, ser suficienteDas Geld reicht nicht aus.
ausschließendescartar, excluirEinen Fehler kann ich nicht ausschließen.
austauschenintercambiarWir tauschen oft Erfahrungen aus.
auswandernemigrarSeine Eltern sind nach Kanada ausgewandert.
beachtentener en cuenta, respetarBitte beachten Sie die Regeln.
beantwortenresponder (a)Können Sie mir diese Frage beantworten?
bedauernlamentarIch bedaure das sehr.
bedienenatender; manejarDer Kellner bedient uns sofort.
bedrohenamenazarDer Klimawandel bedroht viele Inseln.
beeinflusseninfluir enDas Wetter beeinflusst meine Laune.
sich befindenencontrarse, estar situadoDas Büro befindet sich im dritten Stock.
begegnenencontrarse con, toparse conIch bin ihm gestern zufällig begegnet.
begleitenacompañarIch begleite dich zum Bahnhof.
begreifencomprender, entenderDas kann ich einfach nicht begreifen.
beherrschendominarSie beherrscht drei Sprachen.
beitragencontribuirJeder kann zum Umweltschutz beitragen.
bekämpfencombatir, luchar contraDie Stadt will die Armut bekämpfen.
belastenagobiar, pesar (sobre alguien)Die Situation belastet mich sehr.
benötigennecesitar, requerirDafür benötigen Sie einen Ausweis.
beobachtenobservarSie beobachtet gern die Vögel im Garten.
berücksichtigentener en cuentaDas müssen wir bei der Planung berücksichtigen.
beschließendecidirWir haben beschlossen, umzuziehen.
beseitigeneliminar, subsanarDer Fehler wurde sofort beseitigt.
besprechenhablar de, tratarDas besprechen wir morgen im Team.
bestimmendeterminar, decidirBei uns bestimmt der Chef alles.
bestrafencastigarDer Täter wurde hart bestraft.
betragenascender aDie Miete beträgt 800 Euro.
betretenentrar enBetreten Sie den Raum bitte leise.
betreuencuidar de, atenderSie betreut nachmittags zwei Kinder.
bewundernadmirarIch bewundere deine Geduld.
bietenofrecerDie Stadt bietet viele Möglichkeiten.
darstellenrepresentarDas Bild stellt eine Landschaft dar.
dienenservirDas Zimmer dient als Büro.
drehengirar, dar la vueltaDreh dich bitte einmal um.
drohenamenazarDer Chef droht mit einer Kündigung.
drückenpulsar, apretarDrücken Sie bitte den grünen Knopf.
durchführenllevar a cabo, realizarDie Firma führt eine Umfrage durch.
einfallenocurrírsele (a alguien), venir a la menteMir fällt der Name nicht ein.
einführenintroducir, implantarDie Regierung führt eine neue Steuer ein.
einschränkenlimitar, reducirWir müssen unsere Ausgaben einschränken.
einsetzenemplear, utilizarIn der Fabrik werden Roboter eingesetzt.
empfindensentir, percibirIch empfinde das als unfair.
enthaltencontener, incluirDer Preis enthält das Frühstück.
entfernenquitar, eliminarWie kann ich diesen Fleck entfernen?
entstehensurgir, crearseHier entsteht ein neues Stadtviertel.
erfindeninventarWer hat das Telefon erfunden?
erfüllencumplir, hacer realidadDamit hat sie sich einen Traum erfüllt.
ergänzencompletar, complementarBitte ergänzen Sie die fehlenden Wörter.
erhöhenaumentar, subirDie Bahn erhöht die Preise.
erledigenhacer, resolver (tareas)Ich muss heute noch viel erledigen.
ermöglichenhacer posible, permitirDas Stipendium ermöglicht ihr ein Studium im Ausland.
erscheinenaparecer; publicarseDas Buch erscheint im Herbst.
erwartenesperarIch erwarte einen wichtigen Anruf.
erweiternampliarIch möchte meine Kenntnisse erweitern.
fließenfluir, discurrirDer Rhein fließt durch mehrere Länder.
fordernexigir, reclamarDie Arbeiter fordern höhere Löhne.
fördernfomentar, apoyarDie Stadt fördert junge Künstler.
führenllevar, conducirDiese Straße führt direkt zum Bahnhof.
gelingensalir bien, lograrseDer Kuchen ist mir gut gelungen.
geltenser válido, valerDie Karte gilt für alle Busse.
handelnactuar; comerciarWir müssen jetzt schnell handeln.
hinzufügenañadirFügen Sie noch etwas Salz hinzu.
hindernimpedirDer Regen hindert uns nicht am Spaziergang.
klärenaclarar, resolverDas müssen wir noch klären.
kontrollierencontrolar, revisarIm Zug werden die Fahrkarten kontrolliert.
leidensufrirDie Pflanzen leiden sehr unter der Hitze.
messenmedirDie Ärztin misst den Blutdruck.
mitteilencomunicar, informarBitte teilen Sie uns Ihre neue Adresse mit.
nutzenaprovechar, utilizarNutzen Sie die Gelegenheit!
reagierenreaccionarWie hat er darauf reagiert?
reichenbastar, alcanzar; pasar (algo)Das Essen reicht für alle.
scheinenparecer; brillarEr scheint müde zu sein.
schiebenempujarIch schiebe das Fahrrad den Berg hinauf.
schlagenpegar, golpearMan darf Kinder nicht schlagen.
steckenmeter, poner; estar metidoDer Schlüssel steckt noch in der Tür.
steigensubirDie Preise steigen jedes Jahr.
sinkenbajar, hundirseDie Temperaturen sinken am Abend deutlich.
überlegenpensar, reflexionarIch muss mir das noch überlegen.
übernehmenasumir, hacerse cargo deSie übernimmt nächstes Jahr die Firma.
überprüfencomprobar, revisarBitte überprüfen Sie Ihre Daten.
überraschensorprenderWir wollen sie zum Geburtstag überraschen.
übertreibenexagerarJetzt übertreibst du aber!
unterbrecheninterrumpirDarf ich Sie kurz unterbrechen?
unterscheidendistinguirDie Zwillinge kann ich kaum unterscheiden.
verbindenunir, conectarDie Brücke verbindet beide Stadtteile.
verbreitendifundir, propagarDas Gerücht hat sich schnell verbreitet.
verbringenpasar (tiempo)Wir verbringen den Sommer in Italien.
vergrößernampliar, agrandarKannst du das Foto vergrößern?
verhindernevitar, impedirDen Unfall konnte niemand verhindern.
verlangenexigir; pedir (un precio)Er verlangt 500 Euro für das Fahrrad.
vermeidenevitarSolche Fehler kann man vermeiden.
verratenrevelar; traicionarVerrate bitte niemandem unser Geheimnis.
verringernreducir, disminuirWir wollen den Stromverbrauch verringern.
verschwindendesaparecerMeine Brille ist plötzlich verschwunden.
verteilenrepartir, distribuirDie Lehrerin verteilt die Arbeitsblätter.
verursachencausar, provocarDer Sturm hat große Schäden verursacht.
verwendenutilizar, usarFür den Kuchen verwende ich braunen Zucker.
zögerndudar, vacilarSie hat keine Sekunde gezögert.
zurückkehrenvolver, regresarNach zehn Jahren kehrte er in seine Heimat zurück.

Practica frases B1 ahora →