B1 · Lección 6
Aprendizaje y estudios
Habla del colegio, la vida universitaria, los idiomas y las mejores formas de aprender algo nuevo.
| Alemán | Español | Frase de ejemplo |
|---|---|---|
| der Studiengang | la carrera, el programa de estudios | Welchen Studiengang hast du gewählt? |
| sich einschreiben | matricularse | Bis Ende Juli muss ich mich einschreiben. |
| der Hörsaal | el aula magna, el anfiteatro | Der Hörsaal war bis auf den letzten Platz voll. |
| das Seminar | el seminario | Im Seminar diskutieren wir über Texte. |
| das Referat | la exposición oral | Ich halte nächste Woche ein Referat über Klimaschutz. |
| die Hausarbeit | el trabajo escrito (de una asignatura) | Meine Hausarbeit muss zwanzig Seiten lang sein. |
| die Abschlussarbeit | el trabajo de fin de estudios | Sie schreibt gerade ihre Abschlussarbeit. |
| der Abschluss | el título, la titulación | Welchen Abschluss haben Sie? |
| der Bachelor | el grado (título de bachelor) | Nach dem Bachelor will ich arbeiten. |
| der Master | el máster | Für den Master geht sie nach Wien. |
| der Professor | el catedrático, el profesor universitario | Der Professor hat das Thema sehr gut erklärt. |
| der Dozent | el docente, el profesor universitario | Unser Dozent kommt aus Kanada. |
| das Stipendium | la beca | Sie hat ein Stipendium bekommen. |
| die Studiengebühren | las tasas universitarias | In Deutschland gibt es meist keine Studiengebühren. |
| das Studentenwohnheim | la residencia de estudiantes | Im Studentenwohnheim sind die Zimmer günstig. |
| die Zulassung | la admisión | Ich warte noch auf die Zulassung zur Universität. |
| die Fachhochschule | la universidad de ciencias aplicadas | An der Fachhochschule ist das Studium sehr praktisch. |
| die Berufsschule | el centro de formación profesional | Zweimal pro Woche geht er in die Berufsschule. |
| die Realschule | la Realschule (secundaria de nivel medio) | Nach der Grundschule ging sie auf die Realschule. |
| die Hauptschule | la Hauptschule (secundaria de nivel básico) | Mein Bruder hat die Hauptschule abgeschlossen. |
| die Gesamtschule | la escuela secundaria integrada | Unsere Tochter besucht eine Gesamtschule. |
| die Volkshochschule | el centro de educación para adultos | An der Volkshochschule mache ich einen Deutschkurs. |
| die Lernmethode | el método de aprendizaje | Jeder braucht seine eigene Lernmethode. |
| die Lerngruppe | el grupo de estudio | In der Lerngruppe macht das Lernen mehr Spaß. |
| die Nachhilfe | las clases particulares (de refuerzo) | Er bekommt Nachhilfe in Mathe. |
| der Stundenplan | el horario (de clases) | Mein Stundenplan ist dieses Semester sehr voll. |
| die Klassenarbeit | el examen (escrito en clase) | Morgen schreiben wir eine Klassenarbeit. |
| der Aufsatz | la redacción | Wir mussten einen Aufsatz über unsere Heimat schreiben. |
| die Zusammenfassung | el resumen | Schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung des Textes. |
| zusammenfassen | resumir | Können Sie das bitte kurz zusammenfassen? |
| das Thema | el tema | Das Thema der Prüfung war Umwelt. |
| die Bildung | la educación, la formación | Bildung sollte für alle kostenlos sein. |
| die Intelligenz | la inteligencia | Kann man Intelligenz wirklich messen? |
| die Fremdsprache | la lengua extranjera | Sie spricht drei Fremdsprachen. |
| die Muttersprache | la lengua materna | Meine Muttersprache ist Spanisch. |
| der Wortschatz | el vocabulario | Durch Lesen wird der Wortschatz größer. |
| der Dialekt | el dialecto | In Bayern sprechen viele Leute Dialekt. |
| der Akzent | el acento | Sie spricht fast ohne Akzent. |
| die Wissenschaft | la ciencia | Die Wissenschaft macht große Fortschritte. |
| der Wissenschaftler | el científico | Die Wissenschaftler haben ein neues Medikament entwickelt. |
| die Forschung | la investigación | Die Forschung braucht mehr Geld. |
| forschen | investigar | Sie forscht seit Jahren an diesem Thema. |
| nachschlagen | consultar, buscar (en un libro de consulta) | Unbekannte Wörter schlage ich im Wörterbuch nach. |
| auswendig | de memoria | Das Gedicht kann ich auswendig. |
| begabt | dotado, con talento | Das Kind ist musikalisch sehr begabt. |
| sich vorbereiten | prepararse | Ich muss mich noch gut vorbereiten. |
| sich anstrengen | esforzarse | Du musst dich mehr anstrengen. |
| die Anstrengung | el esfuerzo | Die Prüfung war eine große Anstrengung. |
| schwänzen | hacer novillos, faltar a clase | Er hat gestern die Schule geschwänzt. |
| die Schulpflicht | la escolaridad obligatoria | In Deutschland gibt es eine Schulpflicht. |
| der Schulabschluss | el título escolar | Ohne Schulabschluss ist es schwer, Arbeit zu finden. |
| die Aufmerksamkeit | la atención | Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. |
| aufmerksam | atento | Die Studenten hören aufmerksam zu. |