B1 · Lección 1
Trabajo y carrera profesional
Solicita un empleo, habla de tus responsabilidades y trata temas como el sueldo, los ascensos y las condiciones laborales.
| Alemán | Español | Frase de ejemplo |
|---|---|---|
| die Stellenanzeige | la oferta de empleo | Ich habe die Stellenanzeige im Internet gefunden. |
| das Anschreiben | la carta de presentación | Das Anschreiben sollte nicht länger als eine Seite sein. |
| die Qualifikation | la cualificación | Für diese Stelle fehlt mir leider die Qualifikation. |
| die Berufserfahrung | la experiencia profesional | Sie hat fünf Jahre Berufserfahrung im Verkauf. |
| die Kenntnisse | los conocimientos | Für diese Stelle brauchen Sie gute Kenntnisse in Englisch. |
| die Fähigkeit | la capacidad, la habilidad | Teamarbeit ist eine wichtige Fähigkeit im Beruf. |
| die Voraussetzung | el requisito | Ein Führerschein ist Voraussetzung für diesen Job. |
| die Arbeitsbedingungen | las condiciones laborales | Die Arbeitsbedingungen in dieser Firma sind sehr gut. |
| das Betriebsklima | el ambiente de trabajo | Das Betriebsklima ist mir wichtiger als ein hohes Gehalt. |
| die Arbeitslosigkeit | el desempleo, el paro | Die Arbeitslosigkeit ist in dieser Region gesunken. |
| das Arbeitslosengeld | la prestación por desempleo | Nach der Kündigung bekam er ein Jahr lang Arbeitslosengeld. |
| der Arbeitsmarkt | el mercado laboral | Auf dem Arbeitsmarkt werden Pflegekräfte dringend gesucht. |
| die Rente | la jubilación, la pensión | Mein Vater geht nächstes Jahr in Rente. |
| der Rentner | el jubilado, el pensionista | Als Rentner hat er endlich Zeit für den Garten. |
| der Vorgesetzte | el superior, el jefe | Ich muss das erst mit meinem Vorgesetzten besprechen. |
| die Führungskraft | el directivo, el mando | Eine gute Führungskraft hört ihren Mitarbeitern zu. |
| der Geschäftsführer | el director general, el gerente | Der Geschäftsführer hat alle Mitarbeiter eingeladen. |
| der Angestellte | el empleado | Die Firma hat über zweihundert Angestellte. |
| das Unternehmen | la empresa | Sie arbeitet seit Jahren in einem großen Unternehmen. |
| die Branche | el sector | In welcher Branche möchten Sie arbeiten? |
| die Gewerkschaft | el sindicato | Die Gewerkschaft fordert mehr Lohn für alle. |
| der Streik | la huelga | Wegen des Streiks fahren heute keine Busse. |
| streiken | hacer huelga | Die Beschäftigten streiken für bessere Arbeitszeiten. |
| die Beförderung | el ascenso | Nach drei Jahren bekam sie eine Beförderung. |
| befördern | ascender (a alguien) | Er wurde zum Abteilungsleiter befördert. |
| die Gehaltserhöhung | el aumento de sueldo | Ich möchte um eine Gehaltserhöhung bitten. |
| die Probezeit | el periodo de prueba | Die Probezeit dauert sechs Monate. |
| die Kündigungsfrist | el plazo de preaviso | Meine Kündigungsfrist beträgt drei Monate. |
| die Dienstreise | el viaje de negocios | Nächste Woche bin ich auf Dienstreise in Hamburg. |
| die Fortbildung | el curso de perfeccionamiento, la formación | Die Firma bezahlt mir eine Fortbildung. |
| die Weiterbildung | la formación continua | Nach der Weiterbildung habe ich bessere Chancen. |
| das Protokoll | el acta | Wer schreibt heute das Protokoll? |
| die Präsentation | la presentación | Morgen muss ich eine Präsentation halten. |
| die Tagesordnung | el orden del día | Was steht heute auf der Tagesordnung? |
| die Verantwortung | la responsabilidad | In dieser Position tragen Sie viel Verantwortung. |
| die Leistung | el rendimiento, el logro | Der Chef ist mit meiner Leistung zufrieden. |
| der Auftrag | el encargo, el pedido | Wir haben einen großen Auftrag bekommen. |
| der Lieferant | el proveedor | Unser Lieferant kommt jeden Montag. |
| die Konkurrenz | la competencia | Die Konkurrenz ist in dieser Branche sehr groß. |
| die Position | el puesto, la posición | Sie hat jetzt eine leitende Position. |
| die Entlassung | el despido | Viele Mitarbeiter haben Angst vor einer Entlassung. |
| entlassen | despedir | Die Firma musste vierzig Leute entlassen. |
| leiten | dirigir | Frau Berg leitet unsere Abteilung. |
| die Leitung | la dirección | Er hat die Leitung des Projekts übernommen. |
| organisieren | organizar | Ich organisiere das Treffen mit den Kunden. |
| sich weiterbilden | seguir formándose | Wer Karriere machen will, muss sich weiterbilden. |
| zusammenarbeiten | colaborar, trabajar juntos | Die beiden Abteilungen arbeiten eng zusammen. |
| die Zusammenarbeit | la colaboración, la cooperación | Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. |
| ausüben | ejercer (una profesión) | Welchen Beruf üben Sie aus? |
| berufstätig | que trabaja, laboralmente activo | Beide Eltern sind berufstätig. |
| erfolgreich | exitoso, con éxito | Das Projekt war sehr erfolgreich. |
| das Homeoffice | el teletrabajo | Zwei Tage pro Woche arbeite ich im Homeoffice. |
| die Gleitzeit | el horario flexible | Dank Gleitzeit kann ich später anfangen. |
| der Arbeitsweg | el trayecto al trabajo | Mein Arbeitsweg dauert fast eine Stunde. |
| die Stellenbeschreibung | la descripción del puesto | Die Stellenbeschreibung klingt sehr interessant. |