A2 · Topic 29
Verbs with the dative
Learn the most common German verbs that take the dative, such as helfen, gehören and gefallen, with example sentences to listen to.
The short version
Most German verbs take an accusative object, but some common ones take the dative, even though English uses a direct object.
You simply need to learn these verbs: Ich helfe dir, Das Auto gehört mir, Der Film gefällt mir.
Common verbs with the dative
| Verb | Meaning | Example |
|---|---|---|
| helfen | to help | Ich helfe dem Mann. |
| danken | to thank | Wir danken euch. |
| gehören | to belong to | Das Haus gehört uns. |
| gefallen | to please, like | Das Bild gefällt ihm. |
| schmecken | to taste good | Der Kuchen schmeckt dir. |
| passen | to fit, suit | Die Hose passt mir. |
| antworten | to answer | Sie antwortet mir. |
| glauben | to believe | Ich glaube dir. |
Watch out
- With gefallen and schmecken, the thing you like is the subject: Der Film gefällt mir.
- The verb agrees with that subject: Die Filme gefallen mir.
- Need the dative forms? Read Accusative vs. dative in German.
Example sentences
- Das Bild gefällt ihm.He likes the picture.
- Das Haus gehört uns.The house belongs to us.
- Der Film gefällt mir.I like the movie.
- Der Hund gehört dir.The dog belongs to you.
- Der Kaffee schmeckt ihr.She likes the coffee.
- Der Wein schmeckt uns.We like the wine.
- Die Tasche gehört ihr.The bag belongs to her.
- Gefällt dir die Musik?Do you like the music?
Common mistakes
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| Ich helfe dich. | Ich helfe dir. | helfen takes the dative |
| Ich gefalle den Film. | Der Film gefällt mir. | the thing you like is the subject |
| Die Filme gefällt mir. | Die Filme gefallen mir. | the verb agrees with the thing liked |
| Ich danke dich. | Ich danke dir. | danken takes the dative |
| Das Auto gehört ich. | Das Auto gehört mir. | gehören takes the dative |