Vocabulary › B2
B2 · Lesson 19
Noun-verb phrases
Fixed combinations of noun and verb that make formal German sound natural.
| German | English | Example sentence |
|---|---|---|
| Abschied nehmen von | to say farewell to | Wir nahmen Abschied von unserer alten Heimat. |
| Anspruch haben auf | to be entitled to | Sie haben Anspruch auf 30 Tage Urlaub. |
| Anwendung finden | to be applied | Diese Regel findet hier keine Anwendung. |
| einen Antrag stellen | to submit an application | Ich habe einen Antrag auf Wohngeld gestellt. |
| Bezug nehmen auf | to refer to | Ich nehme Bezug auf unser Telefonat. |
| Bescheid geben | to let someone know | Gib mir bitte Bescheid, wenn du ankommst. |
| Druck ausüben auf | to put pressure on | Die Partei übt Druck auf die Ministerin aus. |
| eine Entscheidung treffen | to make a decision | Wir müssen heute eine Entscheidung treffen. |
| Einfluss nehmen auf | to influence | Lobbyisten nehmen Einfluss auf die Politik. |
| Einspruch erheben | to lodge an objection | Gegen den Bescheid können Sie Einspruch erheben. |
| in Anspruch nehmen | to make use of, to take up | Die Reparatur wird einige Zeit in Anspruch nehmen. |
| in Betracht ziehen | to take into consideration | Diese Möglichkeit sollten wir in Betracht ziehen. |
| in Erwägung ziehen | to consider | Sie zieht einen Umzug in Erwägung. |
| in Frage stellen | to call into question | Die Studie stellt bisherige Annahmen in Frage. |
| in Frage kommen | to be an option | Das kommt überhaupt nicht in Frage! |
| in Kraft treten | to come into force | Das Gesetz tritt im Januar in Kraft. |
| außer Kraft setzen | to suspend, to override | Die Regelung wurde außer Kraft gesetzt. |
| in Verbindung stehen mit | to be connected with | Der Vorfall steht in Verbindung mit dem Streik. |
| in Kontakt treten mit | to get in touch with | Wir werden mit Ihnen in Kontakt treten. |
| in Ordnung bringen | to sort out | Das werde ich wieder in Ordnung bringen. |
| in Erfüllung gehen | to come true | Ihr Wunsch ging endlich in Erfüllung. |
| in Gefahr bringen | to put in danger | Du bringst andere Menschen in Gefahr. |
| in Angriff nehmen | to tackle | Wir nehmen das Projekt im Herbst in Angriff. |
| in Rechnung stellen | to invoice, to charge | Die Anfahrt wird Ihnen in Rechnung gestellt. |
| zur Verfügung stehen | to be available | Für Fragen stehe ich gern zur Verfügung. |
| zur Verfügung stellen | to make available | Die Firma stellt uns einen Raum zur Verfügung. |
| zur Sprache bringen | to bring up | Ich werde das Thema in der Sitzung zur Sprache bringen. |
| zur Diskussion stehen | to be under discussion | Zwei Vorschläge stehen zur Diskussion. |
| zum Ausdruck bringen | to express | Er brachte seine Enttäuschung deutlich zum Ausdruck. |
| zum Einsatz kommen | to be used | Bei dem Brand kamen Hubschrauber zum Einsatz. |
| zum Abschluss bringen | to conclude | Wir wollen die Gespräche bald zum Abschluss bringen. |
| zu Ende bringen | to finish | Sie will ihr Studium unbedingt zu Ende bringen. |
| zur Kenntnis nehmen | to take note of | Ich habe Ihre Beschwerde zur Kenntnis genommen. |
| zur Rechenschaft ziehen | to hold accountable | Die Verantwortlichen müssen zur Rechenschaft gezogen werden. |
| zur Folge haben | to result in | Das hatte eine Kündigung zur Folge. |
| Kritik üben an | to criticise | Die Opposition übte scharfe Kritik an dem Plan. |
| Maßnahmen ergreifen | to take measures | Die Regierung muss sofort Maßnahmen ergreifen. |
| Rücksicht nehmen auf | to show consideration for | Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarn. |
| Stellung nehmen zu | to comment on | Der Minister nahm zu den Vorwürfen Stellung. |
| Verantwortung übernehmen | to take responsibility | Niemand wollte die Verantwortung übernehmen. |
| Wert legen auf | to attach importance to | Wir legen großen Wert auf Pünktlichkeit. |
| eine Einigung erzielen | to reach an agreement | Nach langen Gesprächen wurde eine Einigung erzielt. |
| einen Beitrag leisten | to make a contribution | Jeder kann einen Beitrag zum Klimaschutz leisten. |
| Hilfe leisten | to provide help | Am Unfallort muss man Hilfe leisten. |
| einen Kompromiss schließen | to compromise | Beide Seiten schlossen einen Kompromiss. |
| einen Vortrag halten | to give a talk | Sie hält einen Vortrag über Ernährung. |
| eine Rolle spielen | to play a part | Das Alter spielt dabei keine Rolle. |
| Erfahrungen sammeln | to gain experience | Im Ausland habe ich viele Erfahrungen gesammelt. |
| Forderungen stellen | to make demands | Die Streikenden stellen klare Forderungen. |
| Vorwürfe machen | to reproach | Er machte sich große Vorwürfe. |
| sich Sorgen machen | to worry | Mach dir keine Sorgen! |
| sich Mühe geben | to make an effort | Sie hat sich mit dem Essen viel Mühe gegeben. |
| sich Gedanken machen | to think about, to worry | Darüber habe ich mir lange Gedanken gemacht. |
| Zweifel äußern | to express doubts | Experten äußerten Zweifel an dem Plan. |
| Partei ergreifen | to take sides | In dem Streit ergriff sie Partei für ihren Bruder. |
| die Initiative ergreifen | to take the initiative | Wir sollten selbst die Initiative ergreifen. |
| Aufmerksamkeit schenken | to pay attention | Dem Thema wird zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. |
| Beachtung finden | to receive attention | Ihre Forschung fand internationale Beachtung. |
| Anerkennung finden | to gain recognition | Seine Arbeit fand spät Anerkennung. |
| Abhilfe schaffen | to remedy | Hier muss die Stadt schnell Abhilfe schaffen. |
| Klarheit schaffen | to clarify | Das Gespräch hat endlich Klarheit geschaffen. |
| Voraussetzungen schaffen | to create conditions | Die Politik muss die Voraussetzungen dafür schaffen. |